Tags
App, E-Book, Hörbuch, Lesen, Schwedisch, Schwedisch Hören, Smartphone
Ich bekomme ständig die Frage gestellt, ob und wie man schwedische Medien übers Internet ausleihen kann, deshalb hier die Antwort für alle meine Leser:
Das Svenska Institutet (SI) bietet Dozenten und Schwedisch-Lernenden im Ausland einen digitalen Bibliotheksausweis an. (Dass man dafür zahlen muss, hat etwas mit den Urheberrechtsabgaben der Bibliotheken zu tun und wird für schwedische Bibliotheksnutzer durch Steuern und Bibliotheksgebühren abgedeckt.)
Mit diesem Benutzerausweis der ungefähr 13 Euro kostet, kann man fünf E-Books/Hörbücher seiner Wahl ausleihen.
Die Ausleihzeit beträgt 28 Tage pro Medium, danach kann die Datei nicht mehr geöffnet werden und ist damit automatisch “zurückgegeben”. Man muss nicht einmal einen Rückgabetermin in den Kalender schreiben;-)
Ich nutze dieses Angebot häufig und kann es sehr empfehlen!
Für Schwedisch-Anfänger gibt es E-Books und Hörbücher der Kategorie “Lättläst” (Niveau A1 – A2) und für fortgeschrittene Lerner und diejenigen, die – wie ich - ihr Schwedisch aktuell halten wollen, schwedische Bücher aller Genre.
SCHRITT-FÜR-SCHRITT-ANLEITUNGEN:
E-Books (Mac OS X und Windows)
1. das Programm “Adobe Digital Editions” herunterladen
2. auf die Elib-Seite gehen und das gewünschte Medium ausleihen (dann wird ein Link zum Medium heruntergeladen)
3. auf den eben heruntergeladenen Link “URLLink.acsm” klicken, dann sollte sich Adobe Digital Editions öffnen und das Buch ins Programm geladen werden
Falls das nicht funktioniert, mit der rechten Maustaste auf “URLLink.acsm” klicken, “öffnen mit” anklicken und dann “Adobe Digital Editions” auswählen.
E-Books (iPhone/iPod und Android)
Den Bluefire-Reader für Apple iOS oder für Android herunterladen und installieren (weitere Infos und eine detaillierte Anleitung gibt es hier)
Mit diesem tollen Programm lassen sich übrigens alle Adobe-DRM-geschützen E-Books in den Formaten ePub und PDF öffnen, also auch jene von deutschen Bibliotheken!
Hörbücher (leider nur am Computer mit Internetverbindung)
Hörbücher kann man direkt über den Browser mit dem Flash-Player abspielen.
1. Flash-Player herunterladen
2. auf die Elib-Seite gehen und das gewünschte Medium ausleihen
3. das Hörbuch abspielen und zuhören (es wird im Streaming-Verfahren bereitgestellt, daher muss man nichts herunterladen)
Die Elib-Seite “merkt sich” die Stelle, an der man das letzte Mal aufgehört hat.
Bei nächsten Hören auf “Mina ljudböker” gehen, einloggen und das aktuelle Hörbuch weiter anhören.
Viel Spaß beim Lesen und Hören meiner Lieblingssprache!
